Saturday, March 27, 2010

borink

mengapakah sgt borink 1st week surgery posting ini??
ini adalah kerana surgeon sgt busy lalu melupakan kami di klang[huhu:-( ]
dr taufiq...dimana janji2 mu...adib yg dlm kesakitan tp sgt teruja nk gi wardround, keciwa kerana wardround cancel..[huwaa..(T_T)]
wah...tp dr taufiq sgt baek! saya suka dr taufiq! [yeah!!!]
dah dua hari ni, gi ward asyik 'ter'clerk patient foreigner je..nepal mari!


'encik, sakit kat mane?'

'sini, sini, sini, semua pon ada sakit sikit2. sini sakit banyak lagi. semua pon sakit'

'mula2, encik sedang buat ape masa itu sakit datang?'

'sini, sini pon sakit..sini banyak sakit...'

'encik..ade muntah x semasa sakit macam ni?'

patient itu pon menggeleng kepala..tah die paham ke idak ape yg adib tanye tuh..
sume tempat pon sakit...[huhu]
last2..adib pon merajinkan diri dengan menyalin case note!!!![ haha..^_^]
huh..patient ni ade muntah sebenor nye...4x pulak tuh
act, die ade perforated appendix.


lagi satu patient nepal hari tuh

'encik masuk sini sebab sakit kan...sakit kat mane?'

die pon tunjuk 2 jari...ok..ak xpaham..[apekah??]

'sakit kt mane? sini ke sini ke?'

ak dgn sabor nye menunjukkan tempat2 yg best pd badan beliau

wah~ die tunjuk kt genital area...

sekali lagi..adib menyalin case note! [hehe..]
language barrier..nk wat camne..
patient ni ade right scrotal abscess..tp da drainage..xdpt nk examine...

arituh gi OT (operation theater)...kena marah ngan surgeon plak da...
hanya kerana adib dan wani xgreet beliau~ [huhu..]
'you think this is your grndfather's hospital? you think i'm h/o or just a m/o ??!!'

ok..mood pada minggu ini sgt xbest~
happy : 15%
angry : 10%
sad : 75%

few advice to myself and all medical students...'dont forget to greet your surgeon!'..[(T_T)]

2 comments:

  1. adib ko kena blaja bahasa nepal plak, so that no more language barrier....hehe

    ReplyDelete
  2. hoho..english ak pon tunggang terbalik kot.

    ReplyDelete